不可以修自己的车。三险保证是指在保险事故发生后，赔偿第三者(不包括车内人员和被保险人)的人身伤害和财产损失。如果需要自己修车，只能用汽车损失险来修。但是，如果事故发生后被保险人不承担责任，则全责方的交通险和三险可以赔偿其损失。如果担心车辆损坏，考虑购买一份车辆损坏保险。
三者险是哪三者？
三者险中的三者是指：
第一种是保险人;
第二种是指被保险人或致害人;
第三种是指因保险车辆发生事故而遭受人身伤害或者财产损失的保险人和被保险人以外的受害人。
