划算。对于47岁的人来说，需要考虑以下几个方面：
1、保费支出：购买养老保险需要支出一定的保费，如果保费支出过高，可能会对家庭经济造成较大的压力。因此，在购买养老保险前，需要充分考虑家庭的财务状况和负担，以确定适当的保费。
2、养老保险的回报率：养老保险通常是一种长期投资，其回报率通常比较稳定，但回报率可能相对较低。如果从投资回报的角度来看，47岁的人购买养老保险可能并不是最划算的选择。但是，如果考虑到未来的养老需求和稳定收入来源的重要性，养老保险可能是一种较为可靠的财务规划方式。
3、养老保障需求：随着人口老龄化的趋势加剧，养老保障需求越来越迫切。如果家庭能够在未来养老问题上减轻子女的负担，或者为自己提供稳定的收入来源，那么购买养老保险可能是划算的。
4、风险偏好和财务规划：如果个人的风险偏好相对较低，或者希望通过稳定的投资方式来规划自己的财务状况，那么购买养老保险可能是一种较为合适的选择。
总之，对于47岁的人来说，购买养老保险是否划算需要根据个人的实际情况和需求来判断。如果个人需要稳定的收入来源和养老保障需求，或者希望减轻子女的负担，那么购买养老保险可能是较为划算的财务规划方式。但是，如果个人经济状况较为困难或者对养老保险的需求不大，那么需要谨慎考虑购买养老保险的决定。
