可以退，中国人寿年金保险是可以退的。年金保险的退保可以分为两种情况，在犹豫期内退保，是指年金险处于犹豫期内，此时选择退保的话，保险公司只会扣除一个10元的工本费，剩下的保费是全额无息退还的，基本上可以说是没有损失。如果超过了犹豫期退保，保险公司退的是保单现金价值和未领取的生存金或者账户价值。中国人寿的年金险常见的形式是年金险和万能险的组合投保，退保的话，具体情况如下：
1、年金险和万能险组合投保的产品，保障期限短的话，现金价值低，退保金会远低于所投的保费，损失会比较大。
2、年金险和万能险组合投保的产品，保障期限长，退保的金额是现金价值和万能账户价值，可能会超过所交保费。如果仅仅是年金险产品，退保的金额是现金价值和未领取的生存金。
3、年金险和万能险组合投保的，年金险到期后，返还金都自动进入到万能账户里，如果没有领取，由于是保终身的，万能账户的退保退的万能账户价值。
