可以退。
新农村养老保险本身就是社保中养老保险的分支之一，如果在参加新农村养老保险的同时，又参加了社保的其他养老保险，可以将其二者办理合并账户手续，届时其中一个账户重复缴费部分可以退给当事人，但是只是进入个人账户的那一部分金额。这个手续并没有时间限制，什么时候有空了去办理即可。
扩展资料：
养老保险简介
农村社会养老保险是指通过个人、集体、政府多方筹资，将符合条件的农村居民纳入参保范围，达到规定年龄时领取养老保障待遇，以保障农村居民年老时基本生活为目的，带有社会福利性质的一种社会保障制度。
新型农村社会养老保险制度是在总结完善我国上世纪90年代开展的农村社会养老保险(简称老农保)制度的基础上建立起来的一项崭新制度。
