之所以退保只能退现金价值，是因为投保人在投保之后，有的费用就已经发生了，是不可退还的，比如运营费用（包括管理费用和佣金）就是在投保人投保后便已经发生，是不可退还的，而犹豫期内退保之所以可以退还已交保费，也只是因为其是保险行业的规定，为了保护投保人而设立的。尤其是对于已经保障了一定期限的保险产品来说，尽管被保险人未出险，但是保险公司已经承担了对应的保障费用，这也是不可退还的。
保单现金价值可以简单的理解为保单在当前时间点值多少钱，会受到多个方面的影响，比如说是否还有继续缴纳的保费、保单利息、是否出险进行了赔付、保障时间等。
